Um eine klare Kommunikation zu führen, werden etablierte Begriffe genutzt. Dies soll vermeiden, dass links und rechts aus verschiedenen Blickrichtungen verwechselt werden. Hier wird jeweils unterschieden zwischen Bühnen- und FOH- Sicht. Der Blick von der Bühne ins Publikum gibt die Blickrichtung vor. Daraus ergeben sich die fixen Position “stage left” und “stage right”, sowie “upstage”, “downstage”, “onstage” und “offstage”.
Aus FOH- Sicht mit Blick richtung Bühne ergeben sich hier die Angaben “house left” und “house right”.
